Le manuel « Slovo i Delo » est élaboré à l’attention d’adultes ou jeunes adultes, professionnels ou spécialistes étrangers, qui possèdent des acquis en russe et souhaitent élargir leurs connaissances en vue d’améliorer leur pratique de la langue, notamment en contexte professionnel.
Les auteurs, guidés par l’approche communicative de l’enseignement et l’apprentissage des langues, ont conçu cet ouvrage à l’appui de situations concrètes de la vie quotidienne, dans la vie comme au travail. Les éléments grammaticaux sont en effet envisagés à des fins communicatives, ainsi que les éléments lexicaux qui, au plus proche du discours authentique, forment le reflet d’autant de façons de parler, de s’exprimer et de communiquer en milieu russophone.
La méthode s’organise en deux parties, chacune des parties comprenant 10 leçons, elles-mêmes conduites en fonction d’une cohérence thématique et accompagnées de personnages récurrents. L’ensemble est prévu pour une durée d’enseignement de 80 heures académiques, et son usage, testé et approuvé, a fait l’objet de multiples échos positifs parmi nos apprenants les plus regardants.
« Slovo i Delo » (parties I et II), méthode pour l’apprentissage du russe langue étrangère, c’est :
A l’attention d’apprenants de russe langue étrangère, adultes ou jeunes adultes en cours d’apprentissage (niveau intermédiaire), cet ouvrage est consacré à l’acquisition de notions et d’usages linguistiques nécessaires à l’élaboration de sa propre autonomie en russe.
En la faveur d’un apprentissage de la grammaire russe moins abstrait et plus efficace, les auteurs L.Yu. Grushevskaya et N. B. Bitekhtina ont adopté une démarche aussi simple et concise que possible, évitant l’emploi d’une terminologie trop pointue. La version pour Francophones a été élaborée par Marie Le Maire.
A l’attention d’apprenants de russe langue étrangère, adultes ou jeunes adultes en cours de perfectionnement (niveau avancé), cet ouvrage est consacré à l’acquisition de notions linguistiques approfondies et mises en pratique, pour compétence linguistique maîtrisée en situation de communication. Il représente également un support idéal pour rafraîchir ses connaissances et réactiver des acquis grammaticaux, souvent indispensables à la communication en milieu russophone. Des activités variées accompagnent les points explicatifs et mettent en scènes les usages langagiers les plus actuels et les plus fréquents.
En la faveur d’un apprentissage de la grammaire russe moins abstrait et plus efficace, les auteurs ont adopté une démarche aussi simple et concise que possible, évitant l’emploi d’une terminologie trop pointue. La version pour Francophones a été élaborée par Marie Le Maire.
A l’attention d’apprenants débutant en russe langue étrangère, adultes ou jeunes adultes, cet ouvrage est consacré à l’acquisition et à la mise en pratique des notions et bases linguistiques en russe. Il représente également un support idéal pour rafraîchir ses connaissances et réactiver des acquis grammaticaux, souvent indispensables à la communication en milieu russophone. Des activités variées accompagnent les points explicatifs et mettent en scènes les usages langagiers les plus actuels et les plus fréquents.
En la faveur d’un apprentissage de la grammaire russe moins abstrait et plus efficace, les auteurs ont adopté une démarche aussi simple et concise que possible, évitant l’emploi d’une terminologie trop pointue.
A l’attention d’apprenants de russe langue étrangère, adultes ou jeunes adultes en cours d’apprentissage (niveau intermédiaire), cet ouvrage est consacré à l’acquisition de notions et d’usages linguistiques nécessaires à l’élaboration de sa propre autonomie en russe. Il représente également un support idéal pour rafraîchir ses connaissances et réactiver des acquis grammaticaux, souvent indispensables à la communication en milieu russophone. Des activités variées accompagnent les points explicatifs et mettent en scènes les usages langagiers les plus actuels et les plus fréquents.
En la faveur d’un apprentissage de la grammaire russe moins abstrait et plus efficace, les auteurs ont adopté une démarche aussi simple et concise que possible, évitant l’emploi d’une terminologie trop pointue.
A l’attention d’apprenants de russe langue étrangère, adultes ou jeunes adultes en cours de perfectionnement (niveau avancé), cet ouvrage est consacré à l’acquisition de notions linguistiques approfondies et mises en pratique, pour compétence linguistique maîtrisée en situation de communication. Il représente également un support idéal pour rafraîchir ses connaissances et réactiver des acquis grammaticaux, souvent indispensables à la communication en milieu russophone. Des activités variées accompagnent les points explicatifs et mettent en scènes les usages langagiers les plus actuels et les plus fréquents.
En la faveur d’un apprentissage de la grammaire russe moins abstrait et plus efficace, les auteurs ont adopté une démarche aussi simple et concise que possible, évitant l’emploi d’une terminologie trop pointue.
mail@crefpublishing.com
